-
1 rycker
[r'yk:er]verbдёргатьrycka på axlarna (visa sin likgiltighet el. sitt förakt)--пожать плечами (выказать равнодушие, презрение)rycka upp sig (ta sig samman)--взбодриться, взять себя в рукиryckas med--дать себя увлечь, заразиться энтузиазмом -
2 rycker ut
[ryker'u:t]verbдемобилизовыватьсяutryckning -en--выезд (по вывозу) полиции или пожарных на место происшествия -
3 rycker in
[ryker'in:]verbпризывать в армиюinställa sig till militärtjänstgöring (bildligt ersätta någon med kort varsel)